Archive for the ‘Romania’ Category

“Trei luni de senzaţii” de Florin Peşte – Comentariu literar

Încă din primele versuri, autorul plasează acţiunea într-un mediu feeric.

“Ce miracol şi ce vrajă /Stau cu gagica pe plajă”

Prin folosirea cuvintelor miracol şi vrajă, poetul ne trimite într-o lume magică, interzisă muritorilor de rând. Efectul este completat de plasarea celor doi protagonişti pe plajă – trimitere directă la infinitul mării, care ar putea sugera şi iubirea nesfârşită, dar şi eternitatea. Nisipul ne duce cu gândul la scurgerea timpului, autorul reuşind astfel să îmbine prin folosirea unui singur cuvânt, atât infinitul cât şi perenul.

În următoarele două versuri, poetul doreşte să împace relativa bipolaritate dintre infinit şi peren:

“Am chef de distractie/ 3 luni de senzatie”

Conştient de clipa fermecată pe care o trăieşte, autorul îşi avertizează ascultătorul (cititorul) că iubirea nesfârşită, dragostea profundă, infinitultul, alfa şi omega, arde intens, asemeni razelor unei zile însorite de vară, comprimându-se în “3 luni de senzaţie”. Necuprinsul este asfel încadrat în limite foarte bine delimitate – trei luni – iar profunzimea sentimentelor umane îmbracă forma senzaţiilor.

Iubirea magică nu are suişuri sau coborâşuri. Aşa cum spune şi poetul, cuvintele de ordine în cazul unei asemenea iubiri sunt cheful şi distracţia alături de gagiu sau gagică.

Folosirea cuvintelor nu este deloc întâmplătoare. Elementele de argou: gagiul, gagica vin să sugereze faptul că cel care vorbeşte este un om asemeni nouă, care însă, conform preceptului biblic, şi-a pus în valoare, talanţii, reuşind să pătrundă într-o lume de vis.

A doua strofă a cântecului descrie opulenţa de care se bucură eroul.

“Dau o cheie la Mertan Si am plecat pe litoral/Mi-am pus plinul de benzina/ Si in dreapta o blondina”

“Merţan”-ul face trimitere la stilul de viaţă al marilor padişahi. Folosirea expresiei “plinul de benzină” nu este deloc întâmplătoare. Ea ilustrează verticalitatea convingerilor personajului principal. El nu operează cu jumătăţi de măsură. Totul sau nimic pare a fi deviza după care se conduce.

Noţiunea “plin” are şi un sens metaforic. Ea prezintă maturitatea dragostei dintre cei doi, care tind spre perfecţiune. Acest lucru este confirmat şi de termenii cu care este descrisă marea iubirea a personajului nostru. Fata cu care se iubeste eroul principal nu este o fată oarecare. Ea este o “blondină” – simbol al frumuseţii feminine, aşezate la dreapta bărbatului. Afirmaţia este întărită în versul al doilea din cea de a treia strofă.

“Am mertanul de mult timp/ Si-o blondina prototip/ E a mea numai a mea/Si-mi petrec vara cu ea”

Hiperbola “blondină prototip” descrie în profunzime calităţile greu de egalat ale iubitei, ea fiind o fiinţă unică. Prin folosirea unui termen tehnic pentru a-şi descrie iubita – “prototip” – autorul ne reaminteşte că dragostea lui este asemenea ţinuturilor exotice, fascinante dar încă neexplorate în profunzime, afirmaţia fiind întărită şi de plasarea poveştii în anotimpul de vară.

Ultima strofă descrie actul de iubire dintre cei doi. În primele două versuri, ne este prezentată atmosfera care domneşte între îndrăgostiţi.

“Marea neagra e calduta/ Blonda-i sexy si finuta”

Iubirea se consumă în apa caldă a mării. Cristalinul mării descrie sentimentele celor doi iar căldura apei descrie relaţia dintre ei. Dragostea dintre cei doi este imună la scurgerea timpului.

“Ziua stau cu ea la soare/Noaptea o scot la plimbare”

Succesiunea zi-noapte nu poate perturba trăirile profunde alte tinerilor îndrăgostiţi, dar autorul lasă o portiţă de ieşire din această idilă aproape perfectă. Folosirea termenului “noaptea” din ultimul vers avertizează cititorul că totul poate fi perfectibil, chiar şi iubirea, iar dacă peste iubirea dintre cei doi s-ar lăsa întunericul, eroul va trece şi peste acest obstacol. Este vorba doar de trei luni de distracţie.

FIN

P.S.: Nu e scris de mine, e luat dintr-un email pe care l-am primit si mi se pare foarte tare, de aceea l-am publicat.

1) Poke-urile de pe facebook….really…?

2)Massurile tampite. Gen “O fetita de 4 ani cu leucemie are nevoie de ajutorul tau, trimite acest mesaj la cat mai multi, pentru fieare mesaj primeste 10 centi. Bo$$u, Dany $m3ch3ru, Ion MIhai (si alte nume la sfarsitul mesajului)” . In primul rand nenorocita aia de faptura are 4 ani din 2004 pana acum, in al doilea rand, ce cacat sunt cu numele alea la sfarsitul mesajului, dau valoare mai mare de 10 centi massului pentru ca sunt pline de asa ceva (valoare)? WTF?!

3)VEVO…

4)Pacris (firma constanteana de rahat si scumpa la care sunt umil abonat, blestemat pe 2 ani contractuali)

5)Tiganii/tiganii wannabe (romanii care asculta manele) care baga o melodie de-a Mezelului la volum maxim in autobuz (daca sunt “t@l3ntati” mai se apuca sa behaie si ei pe deasupra). Cea mai nasoala parte e ca nu prea ai ce sa le faci ca mereu sunt mai multi ca tine…

6)Pensionarii. Da. Pensionarii. Ok, nu toti, dar majoritatea lor, care se plimba cu autobuzele incotinuu de la o piata la alta sa faca economie de 10 bani – 1 leu si care se uita urat la tine, si incep sa iti faca morala daca nu le dai locul; toata ziua nu ai loc in autobuze de pensionari care se plimba de colo-colo, cu cate 2-3 mere intr-o sacosa, pe care le-au luat de la 5 km de casa.

7) Controlorii. Dupa parerea mea sunt cea mai nenorocita specie urbana de om. Isi ascund legitimatiile sub camasi/tricouri sau in genti si vin la tine deodata, nici nu stii de unde dracu’ si iti cer biletul. Ei niciodata nu se vor lua de tiganii din spatele autobuzului (care asculta sau nu manele – daca asculti manele capeti un fel de imunitate la controlori sau ceva…), in schimb vor merge la copii/adolescenti si la batrani si, daca nu au bilet, ii vor tine pana la cap de linie pana vin parintii (sotiile/sotii) de la mama dracu sa plateasca o amenda pe care ei, mai tarziu, o vor imparti de caciula. Sunt de obicei usor de observat – sunt acele 3 babe cu fete de scorpii care se uita la tine ca la o friptura.

8) Cand nu merge netu’ sau merge greu ca dracu’. Zilele astea, fara net, mori de plictiseala. Un mic sfat: sa aveti mereu 3GB de filme/seriale in plus pe calculator, o sa va foloseasca big time in astfel de situatii.

9)Faptul ca mi s-a stricat Counter Strike si din nu stiu ce motiv, arma este numai in mana stanga. I CAN”T PLAY LIKE THIS FOR CHRIST’S SAKE!

10)Faptul ca dureaza 5-6 ore sa ajungi din constanta pana in bucuresti si in general, dureaza o gramada de timp sa ajungi oriunde in tara asta dintr-un punct X intr-un punct Y. Iti amorteste curu’, picioarele, gatul, te plictisesti de jucat carti dupa primele 2 ore. Dupa inca 2 ore te dor urechile de la casti. Apoi alte cateva ore te chinui ca un prost sa gasesti o pozitie confortabila pe scandurile din tren ca sa dormi si tu putin. In final ajungi si te bucuri ca ai scapat pentru cateva zile…

FIN

Am gasit o foaie cand am facut curat prin camera mea ( TIMP DE 9 ORE ) cu niste expresii romanesti traduse in engleza, numai stiu de unde sunt luate, am foaia demult, dar traducerile sunt priceless. O sa scriu post-ul in 2 parti, ca e ditamai foaia.  A 2-a parte o sa vina curand (cred).

manca-ti-as = a special word used to describe many attitudes and various thoughts in Romanian language. Usually, it is followed by an anatomic part of the human body. Examples: “manca-ti-as p…, co….etc.”. This word does not express hunger, in most cases, but you can never be too sure, as the Romanians have a very healthy appetite for everything that can be put in the mouth (especially women).

*****

Curva = a select social category, mainly formed of women and high-school girls, that are organized in a sort of secret society, that have the insidious goal of killing the male population through intense sexual activity. A derived word of the curva, is tarfa, the difference being that a curve will have sex with anybody, but a tarfa will have sex with anybody but you.

******

Manelist = A special breed of romanian built to withstand even the most horrific sounds, that he himself can make, they are often used at parties to calm down violent drunk men from breaking things.  Be aware that in order not to harm other guest money must be thrown to make the beast stop.

******

naspa = this word has actually no meaning, but vague evil and bad. It’s beyond adjectives or nouns, it can even be a verb if the speaker is drunk enough.  Naspa can be used in any situation. Your dog dies “naspa”, your grandmother is on fire “naspa”, you lost a penny “really naspa”.

*****

lol = It’s not actually a romanian word but young teens keep on using it. It is extremely uncool to actually laugh about a joke, you just politely say lol and nod with a serious look. Tracing the word back to it’s roots is hard, but it seems to be most present in the deep waters of the mIRC and it is extremely popular among young teens who don’t have a life but are searching for one on the internet.

*****

Ah si ca un site note. Primele zile in liceu au fost marfa, colegii de treaba, fetele la fel ca in generala  (adica daca nu iese una in oras, nu ies toate), profii de treaba/dementi/narcisisti/cetateni de onoare ai comunei Rucar.

Atat!

Viata de caine

Posted: January 19, 2010 in Geezus Christ, Romania
Tags: ,

N-am mai scris, nu am avut nici timp nici inspiratie. Nu stiu cum, m-a gasit inspiratia acum, imediat dupa ce am iesit din dus, fiind doar intr-un prosop….

Aaaanyway…. Am avut o saptamana tampita, am invatat ca un retardat pentru olimpiada la chimie, si m-am trezit acolo ca ma incurc in formule si ca ninge prea misto afara ca sa ma uit pe foaie. Dupa aia m-am dus la Avatar, si sincer, inafara de efectele speciale prea misto 😀 ,ca storyline, nu m-a inpresionat cine stie ce.  Daca soldatul ala murea si indienii aia albastri ( Na’vi parca se numeau) atacau Terra si omorau toate femeile, violau toti barbatii si puneau copii sa faca Nikeys, atunci HEY! STRANGE SHIT, dar macar original :-” .

Zilele astea test la romana, ascultat la geografie, am facut vreo 3 referate, tre sa fac 4 desene pana vineri….Viata de caine ce sa mai…

Aveam chef sa vorbesc de hi5, dar subiectul e “fumat” demult, insa un lucru vreau sa spun numai: sunt unele care pun la “Your best memory – copilaria”. Asta inseamna ca s-au f……eminizat deja sau ce? Nu pot sa inteleg, sunt un inadaptat al societatii romanesti moderne – like a give a damn.

Macar azi m-am bulgarit cu zapada (cu noroi mi se pare ideal totusi) si mi-a intrat zapada in unele locuri, care nu stiam ca le am…

Mi-au inghetat picioarele si tre’ sa imi pun pijamalele roz si pufoase cu Metallica pe mine, so gotta go for now.

P.S.: Stiu de ce ninge in halul asta de ieri: pentru ca m-am hotarat eu alaltaieri sa ma tund ieri…

P.S. 2: Ham ham !

P.S. 3: Cam multe P.S.-uri nu?

AC/DC in Romania

Posted: January 7, 2010 in Geezus Christ, Romania
Tags: , ,

Ok, deci vine AC/DC in Romania, probabil prima si ultima oara, caci, eu cred ca nu mai traiasc destul timp tipii din formatie, cat sa mai prindem un concert pe plaiurile mioritice si pline de gunoaie.

Deci e concert AC/DC, una din trupele mele preferate si EU NU MA DUC ! Because, my mom was like:

“Nu te las eu acolo cu toti drogatii. Stii ca au murit oameni la concerte? Stii cum e acolo de se omoara intre ei?”

O singura intrebare imi trecea prin mine: “Dar tu de unde stii asa de bine?”. Si oricum, hai cativa drogati, ce rahat o sa iti faca, oamenii aia sunt acolo sa se distreze nu se iti bage cutitu in gat. Si chestia cu oameni morti la concerte? OH C’MON, chiar am cautat pe Google, sa vad daca e macar adevarat, si am gasit “MORT dupa Michael Jackon” “Mort dupa dracu’ stie cine”,”mort de beat” etc.  Aveam si cu cine sa ma duc, dar mai bine as bea apa cu furculita decat sa incerc sa o conving pe maicamea ca astfel de cacaturi sunt doar in capul ei.

P.S.: Concertul va fi pe 16 mai, in Piata Constitutiei, bilete aici -> http://www.eventim.ro/portal/ro/muzica/hard_heavy/acdc/64807/

Fuck School!

Posted: January 7, 2010 in Geezus Christ, Romania

Ok, am inceput scoala de 4 zile si deja sunt ca o mitraliera cu foc automat. Prima zi, nimeni nu invatase nimic, nimeni un avea chef, si era sa dam 2 teste. La biologie toti baietii fugisera de la scoala – se suna de intrare la ore si  noi eram:

-Ba, tu ai invatat?

-Nu.

-Tu ai invatat?

-Nu.

Auzim clopotelul sarim cu gecile pe noi, aruncam ghiozdanele in dulap, si fugim ferindu-ne de profesorii ceilalti, zici ca evadam naibii din inchisoare (partial adevarat, cei drept).  Ma rog, dupa aia ne-au sunat fetele “Veniti ma inapoi, ca nu ne mai da, daca facem liniste”

Bineinteles ca am facut galagie……………..DAR, de al jumatatea orei, astfel incat sa nu mai poata sa ne dea test. La geografie toti ne-am rugat sa nu ne asculte si l-a ascultat pe unu care avea o datorie din noiembrie:| , wtf?

Restul zilelor la fel, foc automat, am scris pana si la RELIGIE !  Practic, ne-au futut profesorii, RAU! Acum ca sa si radem putin:

“Convorbire cu profa de meditatii:

-Ia zi, Nicu, tu ai scris ceva in vacanta?

-Mda…putin asa (2 probleme si alea copiate de la sfarsitul manualului, din aproximativ 30 de probleme, tot atatea exercitii si 4 teste)

-Aha, deci sa inteleg ca intrebarea mea a venit ca o injuratura…”

La multi ani!

Posted: December 31, 2009 in Romania
Tags:

La multi ani ! Si ca sa nu fie doar un simplu Post cu “La multi ani” va dau si un video si va readuc aminte sa va uitati la primul post.

Gotta go to get drunk and kill a squirrel. Si o sa imi ia ceva timp sa gasesc o veverita in Constanta !

Bip Bip BIIIP BIIIP!!

Posted: December 30, 2009 in .... the fuck?, Romania
Tags: ,

Mircea Badea despre o carte primita de un olimpic la limba romana, eu de ce naiba nu primesc asa ceva cand ma duc la vreo olimpiada?

http://www.sanchi.ro/view_video.php?viewkey=f163d0c27ca8d9d17ec4 – Partea intai

http://www.metacafe.com/watch/1458875/mircea_badea_despre_cartea_cu_prostii/ Partea a 2-a

Fuck!

Posted: December 28, 2009 in .... the fuck?, Romania

Fuck, shit, motherfucker, son of bitch, idiot, morron, asshole, etc.

Am observat ceva si mi-a dat de gandit. Cand eram mici, toti aproape, injuram in engleza, de ce? Imi cadea furculita pe jos “FUCK !”,  scapam farfuria cu mancare “SHIT !”,  scapam farfuria cu mancare in care era si furculita “FUCKING SHIT !”.  Pana la o anumita varsta, eu sincer, ma simteam jenat sa injur in romaneste, dar zici ca aveam sindromul tourrete cand venea vorba de injuraturile englezesti. De vina sa fie TV-ul? Hmmm nu cred.  Cred ca voiam doar sa imi bag pula in ceva fara ca adultii de langa mine sa inteleaga ce am zis;  mi se pare ca e natura umana sa injuri, te descarci, poti sa treci peste stresul acumulat and IT”S FUN !.  Am facut un pool, be sure to check it.

Ah si am inceput alt blog, pentru ca nici macar eu nu puteam sa retin numele la fostul blog. 😀

So I started a blog

Posted: December 28, 2009 in Romania
Tags:

O sa incep primul post al acestui blog cu o sugestie de “sms de Revelion/Craciun” compusa de mine.

Ok, sms-ul pentru Revelion/Craciun (l-am trimis la cativa prieteni apropiati, m-au injurat, dar sa se jure pe tatele/putulicele lor ca nu au ras !)  suna cam asa:

“La multi ani ! Urasc cliseele asa ca iti doresc ce iti doresti si tu, de o mie de ori.  Iti trimit acest sms pentru a-ti arata cat insemni tu pentru mine, mai exact 7 centi.  P.S. :  Daca si tu imi doresti ceea ce iti doresc eu, atunci eu vreau [obiect pe care ti-l doresti mult].”

Eu am pus “chitara electrica” ca obiect mult dorit, oricum, fiecare cu obiectul lui pe care parintii nu vor sa il cumpere.  Stiu ca e cam lung si o sa coste cat un sms dublu, totusi la mine a meritat.

P.S.: Daca vreunul dintre cei carora le-am trimis sms-ul se simt jigniti ca am spus sa se jure pe “putulicile lor”, atunci voi pune “pute” in loc.  Nu pot sa risc deocamdata sa pun acel cuvant din mai mult de 3 litere, mai putine de 5, care incepe cu PU si se termina cu LA, caci nu stiu cine citeste blogul. :)